| 1. | In the forum the tall columns toppled . 广场上高大的柱子倾倒了。 |
| 2. | Main findings of consultations with stakeholders and consultation forum the wide range of organisations consulted concurred on many issues but conflicted in some important areas 虽然大部分受访团体在许多问题上均意见一致,但在讨论一些重要议题时往往意见分歧。 |
| 3. | Our president invited to attend the first chinese self - innovation peak forum the first session chinese innovation forum was held in the great hall o . . 2007年3月22日,集团公司斥资5000万元成功收购安徽中亿纸业有限公司,这是集团公司完善产业链的重要举措,也是集团公司实施中部地区战略 |
| 4. | She was a first runner - up in the 1982 hong kong cantonese operatic song open contest and she joined louvre music forum the following year where she worked with many well - known opera actors and singers 曾于1982年全港粤曲大赛中获子喉独唱组亚军, 1983年加盟?峰乐苑,得与名伶及名唱家合作,造诣日深。 |
| 5. | This will be an ideal opportunity for stakeholders involved in the response to hiv aids to share in an open forum the latest developments in the fields of interest and reflect on what have been learnt from the international aids conference toronto of canada , 13 - 18 august 2006 是次研讨会提供一个机会让从事爱滋病预防工作的同工,分享他们在国际爱滋病会议二零零六年八月十三日至八月十八日于加拿大多伦多举行得到的最新资讯。 |
| 6. | The allanagement forum the forum analyzes the management skills applied leading companies of the world , introduces personal experiences of famous entrepreneurs , follows the development of ectric commerce , reports the competition in market , organizes manager ' s forum anddiscusses potential business opportunities 管理论坛分析世界一流公司管理内涵,介绍著名企业家成长历程,跟踪电子商务发展,全面报道现代商战,组织管理者论坛,探讨未来商机。 |
| 7. | It is of great significance to promote the sustainable agriculture development through the promotion of conservation tillage . dr . brian bedard , field program manager of the china canada agriculture development program and manager of the sadp introduced to the forum the background on cidas agricultural assistance to china and the implementation of the sadp 中加农业发展项目驻华项目主任兼可持续农业发展项目经理毕大德博士向会议代表介绍了加拿大国际发展署对中国农业援助项目的背景及可持续农业发展项目的具体实施情况。 |